Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Les pétroglyphes Mi’kmaq dans la poésie de Rita Joe

Kluskap O’kom

I left a message to Nikmaq / In the caves of stone / My home. / The message says I go away / But will return someday / And the sun will again shine / Across the trails my people walk. / Kluskap O’kom.

Rita Joe, Lnu and Indians We’re Called, “Kluskap O’kom” (“La maison de Glooscap”)

Ce poème de Rita Joe, l’une des plus grandes figures de la poésie canadienne autochtone, transcrit la légende gravée de Glooscap, héros légendaire et divinité Mi’kmaq. Comme le célèbre Coyote des chants traditionnels amérindiens, c’est une figure de héros malicieux, rusé, fripon. La légende de Glooscap est racontée par les pétroglyphes de Kejimkujik, sur le territoire traditionnel de la Première Nation Mi’kmaq. Dans une note accompagnant son poème, Rita Joe explique que les grottes abritant les pétroglyphes de la légende de Glooscap et la maison de Glooscap sont menacées de destruction par une carrière toute proche ; le poème écrit se fait alors le lieu de la parole sacrée et de sa conservation.


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Collectif "Littératures autochtones", coord. Cécile Brochard (29 juin 2020). Les pétroglyphes Mi’kmaq dans la poésie de Rita Joe. Matières poétiques. Consulté le 18 avril 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/raph